Voici la version espagnole de vos Menciones Legales (Aviso Legal), adaptée pour être conforme et professionnelle sur le marché espagnol.

---

Aviso Legal

Editor del sitio web

Este sitio web es operado por Ormessa.

Ormessa 102 avenue Alsace Lorraine B10 65000 Tarbes – Francia Teléfono: +33 6 50 32 14 48 Correo electrónico: contact@ormessa.com

Director de la publicación: Ormessa

Alojamiento (Hosting)

Este sitio web está alojado por Shopify Inc. Sede social: 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, ON, K2P 2L8, Canadá. Teléfono: +1 888-746-7439 Sitio web: www.shopify.com

Propiedad Intelectual

Todo el contenido publicado en este sitio web, incluyendo textos, imágenes, logotipos, vídeos, audio y gráficos, es propiedad exclusiva de Ormessa o de sus socios, a menos que se indique lo contrario. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución o modificación del contenido del sitio, total o parcial, sin autorización previa por escrito.

Responsabilidad

Ormessa hace todo lo posible para garantizar la exactitud de la información proporcionada en el sitio web. No obstante, pueden producirse errores u omisiones. Los usuarios son los únicos responsables del uso que hagan de la información contenida en el sitio. Ormessa no se hace responsable de ningún daño directo o indirecto derivado del uso del sitio web.

Protección de Datos Personales

Sus datos personales se recopilan y procesan de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, disponible en el sitio web. De acuerdo con la normativa vigente, usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y oponerse al tratamiento de sus datos personales. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en contact@ormessa.com.

Cookies

Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario y generar estadísticas de uso. Puede aceptar o rechazar las cookies en cualquier momento a través de la configuración de su navegador.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Este sitio web se rige por la ley francesa. En caso de disputa, los tribunales competentes serán los de la jurisdicción del domicilio social de Ormessa, según lo establecido en nuestros Términos y Condiciones. Como consumidor residente en España (o en la Unión Europea), usted también se beneficia de la protección de las leyes obligatorias de su país de residencia.